Combing a weight-loss drug and hormone therapy may be the key to shedding pounds.