The former world No. 1 played efficient tennis to reach her first Grand Slam hard-court semifinal since 2022.