Concerns are mounting for 2,700 jobs at Northern Ireland’s largest private employer amid uncertainty over a takeover deal.