The discount retailer is expanding its presence in the region, including two other locations planned in South Jersey.