As operators watch their competitors increasingly open massive locations, whether or not they should take the same approach may come down to one key factor, experts say.