Dunkin’, KFC, Subway, Taco Bell and Wendy’s have all debuted new promotions this month, continuing last year’s theme that affordability rules in enticing inflation-weary consumers turned off by rising ...