'They had biggest moment of their careers stolen' - what next for Spain?