Colman Domingo has been cast in Paramount Pictures’ “The Running Man,” playing the role of the game show host.