The president-elect said he would veto a federal abortion ban. But his actions could further restrict access to family planning.