Lake Coatepeque is a stunning blue body of water nestled within an ancient volcanic caldera in El Salvador.