ONDS has surged nearly 600% in six months as it pivots to autonomous systems, but soaring costs and valuation raise exit questions.