A new American Heart Association statement redefines coffee's impact on heart health, moving from historical caution to reassurance.