Milwaukee outfit The Jimmy Dixon Group offers up a strong dose of rock on “Among the Morning,” a raw and unapologetic anthem that taps into their sonic authenticity.