The actor-comedian, 63, was hospitalized on July 23, forcing him to pause production on his new comedy show ...