Manhattan's "Duck Library" initiative sparks joy as a citywide trend involves taking or leaving plastic ducks for others.