The most active shopper was Dan Sundheim’s D1 Capital, which initiated five positions that are now among its top U.S.-listed holdings.