Emergency rooms are often overcrowded, urgent care centers are readily available, and primary care doctors can be booked weeks in advance.

STARKE, Fla. — Less than a week after the immigrant detention center known as “Alligator Alcatraz” opened in the Everglades, ...