Roswell police are conducting a homicide investigation after a homeless man was found dead in the Hondo River channel in the ...