The YouTube series' premise has contestants line up in front of a prospective match. Someone pops a balloon "if you're not feeling the person," but they could also "keep it to find out if they're ...