Perspective taking can be a key driver of creativity at work and a valuable leadership skill for challenging and motivating your team to adopt more radical thinking.