The regional nonprofit and surgical facility operator have co-owned the facilities since 2023. But Surgery Partners, which ...