Catholic, Jewish and Muslim leaders call for people of faith to speak up about actions by tech companies and the government.