CFOs are combining in-house roles, AI and outsourced teams to stabilize service levels and reduce burnout risk.