New apartment building going up on site of gas station that used to help drive down gasoline prices in the 1980s and '90s.