The Studio is a Hollywood satire that stars Seth Rogen, but the Apple TV+ show gets one detail about the Jonestown massacre ...