America’s foremost history documentarian is back at a pivotal moment. But is he avoiding the hard truths about the country’s ...