Kieran Culkin, last on Broadway a ... In Arthur Miller’s “The Crucible,” a skewering of McCarthyism set amid the witch trials of 17th-century Massachusetts, ... Taylor Mac in a Molière riff ...