To arrive at the proper dance style, a friend was brought in to help ... was actually several years younger than on-screen ...