Christopher Pelkey was shot and killed in a road rage incident in Arizona in 2021, yet last month, his family members saw him ...