Nearly a decade after Hurricane Matthew churned up the Florida coast, a legal battle over sewage damage at a popular local ...