AI company LemonLime’s hiring stunt has gone viral for all the wrong reasons, prompting accusations of exploitation.