Investigators are bringing advanced DNA testing and other methods to cases that previously looked hopeless. They've recently had success.