American homeowners continue to face steep and rising property tax bills, with a new analysis showing New Jersey once again topping the list for the highest median property tax payments in the country ...