The eight-episode series will seek to capture the anti-corporate vibe of the 1987 cult classic.