If you're not happy with the default Windows file manager, you're in luck because there are plenty of options that improve on the original.
On Windows 11, you can generate and read a Wi-Fi report to diagnose slow speeds, dropped connections, driver issues, and ...
If your hard drive is nearing full capacity, you can delete your Windows temporary files to gain space back again.