Citroën’s new ë-C3 has sparked headlines about a sub-$16,000 electric car, but the genuinely cheapest variant expected for ...