Jimmies' walls long depicted Savin Rock Amusement Park, but diners might not have known the artist's family was there too.