Fire and Rescue NSW has revealed an updated count of lithium-ion battery fires across the state so far this year. Here's which Sydney suburbs have the highest rates.