The Irish musician and ‘Once’ star never stopped being a street musician, no matter where he played.