My table’s first test of Ofrenda, a gorgeous board game about creating shrines for your dead family, had smoke coming out of ...