S corps and C corps differ most in taxation, formation and ownership. Consider these key factors when deciding which is the right structure for you.