Footage from inside El Salvador's Centre for the Confinement of Terrorism (CECOT) has provided more evidence of what conditions in the prison are like for inmates.