As Billings' movie theater scene continues to shrink, local favorites like the Art House and Babcock Theatre are gaining traction, while national chains like AMC struggle with rising complaints.