A popular industry story provides a timeless guide to the values and priorities of operations serving the traveling public.