Machado’s official social media channel and allied figures initially claimed that the far-right leader had been detained.