A sea creature who was rescued as a baby is now “all grown up” and “thriving” as an adult back in the wild, California officials said.