The Buffalo Bills have a connection to a former friend. Ex-Bills wide receiver Gabe Davis is reportedly taking a free-agent visit in Buffalo on Wednesday.