A teenager in British Columbia has become the first person in Canada to test positive for bird flu, authorities said Saturday.