From vampire chaser to chicken wrangler, Ian Somerhalder’s farm life marks a surprising pivot from Hollywood.