The first measles case of the year has been detected in metro Atlanta, the Georgia Department of Public Health said Tuesday.